-
1 irrigation by sprinkler
1) Сельское хозяйство: орошение дождеванием, полив дождеванием2) Макаров: орошение или полив дождеваниемУниверсальный англо-русский словарь > irrigation by sprinkler
-
2 annaffiamento a pioggia
орошение дождеванием, полив дождеваниемDictionnaire polytechnique italo-russe > annaffiamento a pioggia
-
3 lietēšana
▪ Terminilv lauks.ru дождеваниеZin74▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv lietēšanas apūdeņošanaru оpошение дождеваниемVidlv lietēšana (augk.)ru дождеваниеru полив дождеванием (раст.)MašB, BūVPru дождеваниеETB▪ Sinonīmilietēšanas apūdeņošanaT09 -
4 refreshing sprinkling
Сельское хозяйство: освежительный полив дождеванием -
5 irrigazione per aspersione
дождевание, орошение разбрызгиванием, полив дождеваниемDictionnaire polytechnique italo-russe > irrigazione per aspersione
-
6 Regengabe
fполив дождеванием, дождевание -
7 Kreisberegnung
fполив дождеванием по кругу, круговое дождеваниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kreisberegnung
-
8 Niederschlagsgabe
f1. полив дождеванием2. поливная норма при дождеванииDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Niederschlagsgabe
-
9 Wasserbeschickung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserbeschickung
-
10 intermittierende Wasserbeschickung
пульсирующий полив дождеваниемDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > intermittierende Wasserbeschickung
-
11 spray irrigation
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004 -
12 sprinkling
['sprɪŋklɪŋ]1) Общая лексика: брызганье, капля, лёгкий дождь, мелкий дождик, мелкий непродолжительный дождик, небольшое количество, обрызгивание, окропление, посыпание, горстка2) Военный термин: разбрызгивающий3) Техника: дождевание, опрыскивание, орошение дождеванием, полив, присыпка, разбрызгивание, небольшая вкраплённость руды (в породе), спринцевание (опрыскивание), увлажнение (орошение)4) Религия: опрыскивающий5) Горное дело: небольшая вкрапленность руды в породе, орошение6) Кулинария: обсыпание7) Лесоводство: распыление8) Полиграфия: закраска обреза набрызгиванием9) Текстиль: гашение пламени спринклером
См. также в других словарях:
ПРОТИВОЗАМОРОЗКОВЫЙ ПОЛИВ — полив дождеванием с малой интенсивностью дождя для защиты овощных культур, садов, ягодников и виноградников от весенних и осенних заморозков (не ниже 7 12 °С). Норма полива 50 150 м3/га … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Противозаморозковый полив — 29. Противозаморозковый полив Полив с дождеванием для защиты растений от заморозка Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.49 противозаморозковый полив : Полив дождеванием для защиты растений от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
противозаморозковый полив — противозаморозковый полив, полив дождеванием с малой интенсивностью дождя для защиты овощных культур садов, ягодников и виноградников от весенних и осенних заморозков (не ниже 712°C). Норма полива 50150 м3/га … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
противозаморозковый полив — Полив с дождеванием для защиты растений от заморозка [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
СТО НОСТРОЙ 2.33.20-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.20 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 аэрозольное орошение : Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВТОРИЧНОЕ ЗАСОЛЕНИЕ — почвы, процесс накопления вредных для растений солей в верхних слоях почвы в ходе осуществления ошибочных оросительных работ. Наиболее распространено в районах бессточных низменностей, где за многие тысячелетия накапливались соли Na2CO3, MgCO3,… … Экологический словарь
Машины дождевальные — агрегаты (установки и устройства), при помощи которых производится полив дождеванием … Толковый словарь по почвоведению
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дождевание — способ полива с. х. культур, при котором вода разбрызгивается в виде дождя над поверхностью почвы и растениями. Опыты по Д. проводились во многих странах ещё в 19 в. Производственное значение оно получило в начале 20 в. в Германии (свыше… … Большая советская энциклопедия
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды в жидком, твердом и газообразном состоянии и их распределение на Земле. Они находятся в естественных водоемах на поверхности (в океанах, реках, озерах и болотах); в недрах (подземные воды); во всех растениях и животных; а также в… … Энциклопедия Кольера
ВОДНЫЕ РЕСУРСЫ — воды, пригодные для использования в хозяйстве. Особенно важны ресурсы пресной воды, которая составляет менее 3% общего объема гидросферы. Запасы доступной пресной воды распределены крайне неравномерно: в Африке только 10% населения обеспечены… … Географическая энциклопедия